雅書堂的文字花園

開始玩手作

學生時代最喜歡上的課就是美勞課跟家政課了，很喜歡縫布娃娃、十字繡、皮雕……小時候曾經在手冊「願望」那一欄寫著「希望以後能當個平面設計師或服裝設計師」但大學卻讀了工業產品設計系，畢業後沒去當產品設計師，反而去遊戲公司做了遊戲美術，在求學與上班的過程中一直沒有機會去接觸到手作這一塊。

在2004年生日當天，去大賣場買了一台兄弟牌的基本款縫紉機，這台縫紉機在家裡整整放了一年，完全沒打開來使用，直到2006年的某一天，因為想做一個放MP3的小袋子而把縫紉機拿了出來，之後就開始用縫紉機製做一些自己用的手機袋、相機袋、布書套、杯墊……等，當時也開了自己的手作部落格，也會把做出來的作品放上部落格；這幾年的手作過程中也因為有好朋友的支持與鼓勵，才讓kiwi越做越有興趣，也有越來越多朋友透過部落格認識kiwi的手作。

透過部落格讓kiwi有了一些不曾有過的經驗，從2006年參加兩次創意市集、2007年開始寄賣手作商品、一些報紙手作專欄的邀稿，甚至參予製作了《純手感布書衣》這本書，再來就是這本製作了好久的個人手作專書，從來沒想過有機會出版手作書，真的非常感謝出版社讓kiwi有出書的機會，也很感謝在過程中給kiwi鼓勵與支持的家人及朋友們；也因為養了小咪跟荳荳，所以出了這本跟她們生活有關的貓咪手作書，希望大家會喜歡這本書喔！

來養貓咪吧！

約四年前突被告知罹癌，人生頓時從雲端摔落谷底。醫院一住將近兩個月，陪在病榻旁的除了家人之外還有幾本皂書。看著一頁頁的皂片，我告訴自己絕不能輕易放棄哇……那一堆精油色粉油料香精攪拌棒。儘管醫師們對我的病情不抱樂觀，也曾經一度出現病危，感謝啟誠、敬倫及靜嫻等醫師的仁心仁術，讓我能再度倘佯在五彩繽紛的手工皂世界。 

2003年和Elisa聯手寫了本書的前身《樂在手工皂》，之後坊間陸續見到不少和手工皂相關的新作面市，也許是出於愛屋及烏的心理，幾乎每一本作品我都有收藏並詳閱。在此要特別感激眾多皂友的厚愛，不斷推薦已絕版的該書為新手入門佳書，因而促使我們興起再度合作的想法。更感謝「雅書堂文化」的支持，才讓書有機會以新面目重新上市。 

手工皂的樂趣只有親自動手才能體會，從一次又一次的實做中累積您的經驗值。不要遲疑，跟著圖解您也能：就從今天起，樂在手工皂！ 

──花蓮姐 

＊＊＊

2009.07.14  陰曆 閏五月廿二日     花蓮秀林地震站東方  57.0 公里 發生芮氏規模  6.3 的地震                                                                  (看迴響長知識，要去掉「級」才是正確的敘述法喔！)2009.07.22  陰曆 六月初一日    本世紀最長的 日全蝕  將在亞洲全區被目睹 天狗食日、地牛翻身當天柱搖晃，地維哀鳴，我們需要......禁 ‧ 咒 ‧ 師 封天絕地、神魔不應，在這妖異叢生的離亂末世，唯有禁咒師與她的式神破開一線光明。地維未滅、天柱將傾，在這是非混淆的癲狂末日，僅存繼世者與他的血脈留下最後生機。《 禁咒師二週年 》通販紀念版－－ 再一次擁有全部的溫柔感動！【新設計】※ 紀念版套書，全套共四冊。（內容為前一版八冊的全部內容，以及修訂與增補的部分。）所以是一個金色書盒裡面，裝了四本厚厚的禁咒師。-- 重量級 共四冊超過 60萬字的新享受 ---- 套書封面新樣式 － 玄底鑲金麒麟雕紋 ---- 金版浮刻套書收藏盒 ---- 禁咒師紀念版原吋海報 -- 【 全收錄 】1. 原版《禁咒師》第一部至第七部2. 禁咒師故事集 －《應龍祠》3. 附錄：關於「宋氏家族」4. 附錄：一切的起源5. 短篇：翡翠6. 短篇：銀魄花鬼7. 通販特別加映：很久很久以後8. 通販特別加映：劇透解謎設定集 詳細活動內容請見〈蝴蝶二館〉 http://elegantbooks.pixnet.net/blog/post/24018079  

不會擺脫憂鬱的人

性命通常不會長久

下面講的是艾爾‧漢里的故事，這是他一九四八年十一月十七日在波士頓帝國大飯店演講時的一段內容。

他說：「一九二九年，由於長期的憂鬱，我患上了胃潰瘍。有天晚上，因為胃出血，我被送到芝加哥西北大學的醫學院附屬醫院。我的體重從一百七十五磅降到九十磅。我的三個主治醫生中，有個十分出名的胃潰瘍專家。他們說我已經病入膏肓，無藥可救了。我只能以蘇打粉和一小時一大匙半的流質物來維持生命，每天早晚，護士會用一根橡皮管插進我的胃裡，把裡面洗乾淨。

 火羽繚繞，霧化朦朧，只一會兒，一個白皙美麗的少女，一絲不掛的站在桌子上看我們，一手掩胸，一手......呃......呆了幾秒，我才看出那位火羽少女是荒厄。想不到我們家的傲嬌娘娘，終於也學會化成人形了。那年夏天，鳳凰花怒放的季節，我們畢業了。但誰知道呢？說不定緣份未盡，我們就可以在下個轉角相逢。我曾想過一萬次和荒厄重逢的場景......但這一次，既是結束，也是開始。   2009.7.3盛大上市 

利用捨不得丟棄的舊衣，縫製個性化的動物布偶！

去年底接到德井老師寄來的一封電子郵件，上面寫著：「我將一些舊衣縫製成繪本中的動物布偶，然後和繪本一起當成禮物送給不同的人。」讓我們有了造訪的計畫。而當我們懷著忐忑不安的心情造訪德井時，屋內的布偶還以讓人無法討厭的安心表情迎接我們呢！

德井老師所縫製的布偶，使用的素材幾乎不曾重複，包括另一半長年愛穿的羊毛外套、朋友們送的呢絨裙，或每年冬天圍在脖子上的毛海圍巾等等，在這些想丟又捨不得丟的衣服上放上厚紙板做成的大型紙型，裁下需要的部分，至於口袋、滾邊條，下襬三摺的地方也不放過，盡可能地利用每一寸。她說：「做了一個就還想再做一個，各式各樣加起來大約做了三十個布偶。」每個偶都讓她有欲罷不能的喜悅！

那麼，也請你用依戀的心，將不忍捨棄的舊衣改造成布偶吧！就請德井老師來教導我們這種快樂改造的方法吧！

小華是個小學二年級的小女孩。

一天，小華的爸爸開車載著小華跟媽媽一道出門，一家三口就在車內聊著聊著，一會兒，爸爸跟媽媽忽然聊到了賭博之惡，爸爸最後正色地說：「十賭九輸，賭徒再怎麼努力賭，下場一定是非常悲慘的！」

小華突然插嘴說：「爸爸，可是我們老師說，不論做什麼事，只要肯努力，一定會成功！」

爸爸、媽媽笑岔了氣。

一天傍晚，榮哥開車載著五歲多的小女兒返家，那天正好是農曆初二，馬路兩旁許多商家都在門口設案拜土地公，一戶戶都在門口靠馬路邊燒起了金紙來謝神，陣陣的火舌在金爐內竄燒著。

小女兒看了覺得很好玩，疑惑地問：「爸爸，這裡怎麼這麼多人在烤肉？」

榮哥：「哈……」

指出健康，壓出元氣！

啟動身體自我療癒的密碼，

讓病毒、疾病都上不了你的身！

《黃帝內經》指出：臟腑有病，可以透過經絡反映到體表穴位，而根據不同穴位的症狀，可以推斷相關的臟腑功能出現的某些問題。而在臨床實踐中，也發現對手足部的反射區進行按摩，可以反映及治療全身多種疾病，使人體恢復健康。

時下，隨著人們生活節奏逐漸的加快，工作壓力大，越來越多的人處於亞健康狀態，身體的疲勞感增加。而手足反射健康法作為一種簡單易行、方便快捷的養生方法，不啻為調整身體狀態、緩解生活壓力一種較理想的方式。

 對我來說，本書的出版是我拼布教學生涯中很重要的創作轉變。

在創作過程中曾經出現瓶頸；在與總編輯溝通期間，我一度捉不著頭緒，但經過不斷討論與充分了解之後，我不斷地思索：如何以多年的拼布創作基礎，創作出有別以往的作品；如何以簡單有型、有質感為原則，創作出符合現今社會生活脈動的作品。結果意外地碰撞出另一個創作層面，不但順利地突破瓶頸，更開拓了創作視野，使作品充滿獨特個人原創性，這是我始料未及，至此專輯總算順利完成。

希望《Yo-Yo Crafts》能帶給喜歡手作朋友一些助益，也傳遞給你我在手作過程中內心所到的喜悅與滿足。

至於不足之處，尚請讀者多多指教，也期待能有與你互相切磋的機會。

由於許多人的協助使得本書順利出版，也很感謝雅書堂各位的鼓勵與引導，提升了我創作的能量，我很珍惜這個寶貴的合作經驗。

Paula，是澳大利亞頗受歡迎的創意工作者，移居日本已經進入第二年了。

她與兩歲兒子──Pei每天都生活在充滿明亮色彩的異國風布置之中。

仔細一看，屋內的展示品每一樣都出自Paula之手，而且使用的幾乎都是周遭隨手可得、不必花錢的素材，每一個作品都注入展現令人眼睛一亮的改造巧思喔！

Paula說：「我很享受這種每天都想著要做些什麼才不會讓Pei覺得煩膩的生活。」例如，為了讓Pei練習語言，Paula動手製作與季節有關的單字和圖案，展示在窗戶上，而且每月更換喔！

如果你老愛杞人憂天，如果你老愛疑神疑鬼，如果你老愛比較高低，你一定會過得非常不開心。

生活上很多的不開心其實都是自找的，你大可以不必這樣。

巷口的吳奶奶跟藥房老闆說：「老闆，我最近經常失眠，麻煩你給我一些避孕藥，有了這些藥丸，我才可以安心地入眠。」

老闆不解地問：「老奶奶，避孕藥是用來避孕的，它並不含安眠藥的成分。」

吳奶奶正色地說：「這個我知道，但是請你相信我，它確實能夠幫助我入眠……」

歷經將近二十年的商場生涯，在朋友眼中我是一個永遠光鮮亮麗的「女強人」。

除了自己，沒有人能體會，我早已厭倦因出差旅外，半夜在旅館中醒來，恍惚怔忡間，不知身在何處的失落感；而在杯觥交錯的應酬餐會之後無端襲來的孤寂落寞，更是令人惶惶不安。

自從走入繪畫的領域，我才開始擺脫煩囂的人群，學著由「外」往「內」走。從外部的浮華世界，走向內在的心靈宇宙。從此，我才學會了和自己相處的方法，領略獨處而不覺寂寞孤獨的樂趣。我喜愛繪畫，無論油畫、水彩、粉彩或工筆畫，我總能在揮灑色彩的過程中，得到完全的寧靜與滿足。

但是，當我聆聽心靈的呼喚，想要撤離商場，尋求興趣與工作結合的事業時，我壓根兒都不想要成為以繪畫為生的傳統藝術家。理想要落實於生活，我無意空談理想，更不能只為了興趣落得衣食無著，連個謀生的能力都沒有！

然而生命的藍圖，彷彿早在潛意識裡醞釀。只要心能靜，自有脈絡可尋。正當我為了未來的創業模式坐困愁城，不知如何是好的時候，一位來自希臘的好友，看過我對色彩的運用，直覺的建議我：「Yvonne，妳對色彩的敏銳度，令人驚艷。為什麼不將這樣的風格表現在商品上？」

商品？「在歐洲，有許多瓷器、花瓶都是手繪（hand painted）的呀！」

一語驚醒夢中人。對呀！以前，每當我因公出差或旅遊，總會在法國、德國或英國的小城鎮巷弄中，看到擺飾得琳瑯滿目、色彩艷麗的手繪瓷器、玻璃等商品。